[오늘의 생활영어] Even if와 Even though의 차이점

Even if와 Even though는 같은 뜻으로 보이지만

실제 원어민들은 미묘하게 

다른 뜻으로 사용하고 있답니다.

밀가루쌤과 함께 그 차이점을 함께 공부해봅시다.

:)

[오늘의 생활영어] 

Even if와 Even though의 차이점

Even if

~한다고 해도 (가정)

Even if는 아직 일어나지 않은 일에 대해 '가정'해보는 상황입니다.

Even if we leave now, we won't make it in time.

지금 출발한다고 해도 우리 제시간에 도착 못 할 거야.

Even if you apologize to her now, I don't think it'll be enough.

그녀에게 지금 사과한다고 해도 충분하지 않을걸.

Even though

~해도, ~이기는 한데 (실제상황)

Even though는 가정이 아닌 '실제상황'에 대해 이야기할때 씁니다.

Even though I'm your best friend, I can't support you on this issue.

내가 네 절친이기는 하지만 이 문제에 대해서는 네 편을 못 들어줘.

Even though you speak English very well, it's just not enough to be a native speaker.

네가 영어로 말을 잘하긴 해도, 원어민이 되기에는 충분하지 않아.

Even if

~한다고 해도 (가정)

Even though

~해도, ~이기는 한데 (실제상황)

밀가루쌤영어에서는 영어공부를 할 때 도움이 되는

영어공부 노하우를 담은 소책자와 영어학습 이메일을

무료로 받아보실 수 있습니다.

간단하게 이름과 이메일 주소만 넣으면 바로 받아보실 수 있습니다.

바로가기 :) http://milgarussem.subscribemenow.com

감사합니다.

밀가루쌤 드림.